Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь - rescue
Связанные словари
Перевод с английского языка rescue на русский
rescue
вчт. аварийное восстановление
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
2.
1) аварийное восстановление 2) спасание 3) спасать 4) спасение mine rescue team — горноспасательная бригада mine rescue work — горноспасательное дело - rescue apparatus - rescue boat - rescue buoy - rescue facilities - rescue tug - rescue vessel - rescue work ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
3.
1. сущ., юр. 1) насильственное освобождение из-под стражи 2) насильственное лишение кого-л. предметов личного имущества 2. гл., юр. 1) насильственно освобождать из-под стражи 2) незаконно отнимать силой ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
5.
1. спасение, освобождение, избавление rescue boat —- спасательная лодка rescue party —- спасательный отряд rescue work —- спасательное дело; спасательные работы rescue service —- спасательная служба to come (to go) to the rescue —- приходить на помощь 2. юр. насильственное освобождение из заключения 3. юр. лицо, насильственно освобожденное из заключения 4. юр. насильственное, незаконное изъятие 5. спасать, избавлять; освобождать to rescue smb. from danger —- спасти кого-л.: избавить кого-л. от опасности to rescue smb. from a scrape —- выручить кого-л. из беды to rescue troops —- воен. прийти на помощь (окруженным) войскам to rescue smb. from drowning —- спасти утопающего to rescue a drunkard —- помочь пьянице бросить пить to rescue a name from oblivion —- оживлять в памяти людей незаслуженно забытое имя the firemen rescued three children from the top floor —- пожарные вынесли с верхнего этажа троих детей 6. деблокировать (осажденный город); снять осаду; прорвать блокаду 7. юр. насильственно освобождать заключенного 8. юр. самовольно забирать свое имущество, находящееся под арестом ...Новый большой англо-русский словарь
6.
party спасательная экспедиция RESCUE 1. noun 1) спасение; освобождение, избавление; to come/go to the rescue - помогать, приходить на помощь 2) attr. спасательный; - rescue party 2. v. 1) спасать; избавлять, освобождать; выручать; The child was rescued from the burning house by her uncle. Only the young singers excellent performance rescued the concert from complete failure. 2) leg. незаконно освобождать (арестованного) 3) leg. отнимать силой (свое имущество, находящееся под арестом) Syn: see save ...Англо-русский словарь
7.
v. & n. --v.tr. (rescues, rescued, rescuing) 1 (often foll. by from) save or set free or bring away from attack, custody, danger, or harm. 2 Law a unlawfully liberate (a person). b forcibly recover (property). --n. the act or an instance of rescuing or being rescued; deliverance. Phrases and idioms rescue bid Bridge a bid made to get one's partner out of a difficult situation. Derivatives rescuable adj. rescuer n. Etymology: ME rescowe f. OF rescoure f. Rmc, formed as RE- + L excutere (as EX-(1), quatere shake) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
8.
transitive verb (~d; rescuing) Etymology: Middle English rescouen, ~n, from Anglo-French rescure, from re- + escure to shake off, from Latin excutere, from ex- + quatere to shake Date: 14th century to free from confinement, danger, or evil ; save, deliver: as a. to take (as a prisoner) forcibly from custody b. to recover (as a prize) by force c. to deliver (as a place under siege) by armed force • rescuable adjective • ~ noun • ~r noun Synonyms: ~, deliver, redeem, ransom, reclaim, save mean to set free from confinement or danger. ~ implies freeing from imminent danger by prompt or vigorous action ~d the crew of a sinking ship. deliver implies release usually of a person from confinement, temptation, slavery, or suffering delivered his people from bondage. redeem implies releasing from bondage or penalties by giving what is demanded or necessary job training designed to redeem school dropouts from chronic unemployment. ransom specifically applies to buying out of captivity tried to ransom the kidnap victim. reclaim suggests a bringing back to a former state or condition of someone or something abandoned or debased reclaimed long-abandoned farms. save may replace any of the foregoing terms; it may further imply a preserving or maintaining for usefulness or continued existence an operation that saved my life. ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
9.
(rescues, rescuing, rescued) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you rescue someone, you get them out of a dangerous or unpleasant situation. Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building... VERB: V n • rescuer (rescuers) It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men. N-COUNT 2. Rescue is help which gets someone out of a dangerous or unpleasant situation. A big rescue operation has been launched for a trawler missing in the English Channel. N-UNCOUNT: oft N n 3. A rescue is an attempt to save someone from a dangerous or unpleasant situation. A major air-sea rescue is under way... N-COUNT 4. If you go to someone’s rescue or come to their rescue, you help them when they are in danger or difficulty. The 23-year-old’s screams alerted a passerby who went to her rescue... PHRASE: V inflects ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
10.
~1 v to save someone or something from a situation of danger or harm (Hundreds are still in the water, waiting to be rescued. | rescue sb/sth from) (She died trying to rescue her children from the blaze. | a final attempt to rescue the company from ruin) - rescuer n ~2 n an occasion when someone or something is rescued from danger (a daring rescue at sea | rescue team/attempt/bid etc) (A rescue team is trying to reach the trapped miners. | come to the rescue (=help someone in danger or difficulty)) (His father came to his rescue and lent him the money.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
English abbreviation dictionary
12.
- c.1300, from stem of O.Fr. rescourre, from re-, intensive prefix, + escourre "to cast off, discharge," from L. excutere, from ex- "out" + -cutere, combining form of quatere "to shake." ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2558 | |
2 | 2492 | |
3 | 1456 | |
4 | 1138 | |
5 | 1063 | |
6 | 928 | |
7 | 886 | |
8 | 851 | |
9 | 791 | |
10 | 758 | |
11 | 723 | |
12 | 705 | |
13 | 688 | |
14 | 659 | |
15 | 623 | |
16 | 612 | |
17 | 604 | |
18 | 582 | |
19 | 563 | |
20 | 528 |